נטלי האוויר כבד בניחוח מתוק של שרף אורן, מתערבב בהרמוניה עם הריחות הריחניים של ים תיכוני שיחים ועשבי תיבול. הזמזום הסורר של כמה דבורי דבש שצמחו מוקדם, צלצול פרסותיו של סוס מרחוק והשפל הרך של הגלים הנשברים בעדינות על חוף הרעפים הם הקולות היחידים ששוברים את הדממה. וילות סנפיר-דה-סיקל אלגנטיות, צבועות בלבן, אבודות בצמחייה גנים של הרדוף, תאנה ומגנוליה, מתנשאים מעל בר נטוש לצד הרציף עבור זוג קיפודים אוחזים בפריחה צהובה כהה, שנקרעה לאחרונה מענפי עצי המימוזה המשתרעים על רחובות ההתנחלות הקטנה הזו על קו המים.
כשאתה יושב, בבוקר אביבי נאה, לוגם שחור חזק turkish_coffee">קפה טורקי באחד מבתי הקפה המשתרעים לאורך חזית הים, צופים במלאכת תענוגות קטנה על פני המים הכחולים והזוהרים, קשה להאמין שהמטרופולין השופע של איסטנבול, עם 15 מיליון תושביה פלוס, שוכנת במרחק של 35 דקות בלבד באחת מהמעבורות המהירות שהטורקים מתקשרים אליו. דניז אוטובüses, פשוטו כמשמעו 'אוטובוסים ימיים'. זה Heybeliada, אחד מתשע איי הנסיכים, ארכיפלג קטן המנקד את פני השטח של ה marmara">ים של מרמרה רק 15 ק"מ לערך דרומית לאיסטנבול העירונית. ולמרות ש"עיר התשוקה של העולם" היא מדהימה, היא לא שלווה, ואיסטנבולים (ומספר הולך וגדל של מבקרים) מחפשים מקום מקלט על האי הזה בכל פעם שיש להם הזדמנות.
הייבליאדה, כמו שאר איי הנסיכים הגדולים, Kınalıada, בורגזדה והגדול ביותר, Büyükada, הוא ללא תנועה - ומכאן השלווה שבה ידועים האיים. גם תושבי ימות השנה (המונים 20,000 זעומים) וגם מבקרים (10 מיליון הגיעו ב-2013) מסתמכים על כרכרות רתומות לסוסים, אופניים (שמושכרים בקלות מנמל המעבורות של כל אי) או הליכה כדי להתנייד. כדי לתת לך מושג על גודל, אתה יכול בקלות להסתובב באופניים Buyukada בעוד שעה בערך.
רוב המבקרים מגיעים לאותו יום - מלבד כל דבר אחר מדובר בטיול זול להפליא, עם מעבורות איטיות יותר מקבטאש (ראה www.sehirhatlari.com.tr לפרטים) בעלות של 1.6 אירו לכיוון בלבד, פחות אם אתה משתמש בנסיעה באיסטנבולקארט כַּרְטִיס. האוטובוסים הימיים, המנוהלים על ידי www.ido.com.tr, עולים קצת פחות מ-3 יורו לכיוון. עם זאת, עדיף להישאר לפחות לילה אם אתה יכול, כדי באמת להעריך את השקט והשלווה וליהנות מארוחת דגים מרגיעה במסעדה על שפת המים. הימנעו מלילות שישי ושבת במידת האפשר, מכיוון שעלויות המלון גדלות ב-50 אחוז ולמרות הפרמיה, לרוב הן מלאות. וכמובן, מספר הטיולים מגמד את מספרי אמצע השבוע.
יש הכל, מפנסיונים בסיסיים ועד מלונות חכמים - ארמון Merit Halkı (www.halkipalacehotel.com) ב-Heybeliada וה-Splendid Palas (www.splendidhotel.net) ב-Büyükada, שניהם מזכירים את שנות התהילה של האיים כשהמאה ה-19 התפצלה ל-20. , כאשר בנקאים ואנשי עסקים עשירים, נמשכים במידה רבה איסטנבולהקהילות הארמניות, היווניות והיהודיות של המיעוט, חגו כאן. לרבים, כמובן, היו מגורים באי, ואחת מהנאות החקירה היא התפעלות מהווילות בסגנון ארט נובו המפוזרות על גבעות. אם אתה באמת יוצא לאיים, אולי תשקול להשקיע באחד מהם, כמו האחוזה הנהדרת הזו עם תשע מיטות בהייבליאדה (www.spotblue.com/turkey-property-for-sale/villa-in-istanbul-ist103) - במיוחד שהמחירים כאן הרבה יותר סבירים מאשר בלב העיר. יותר מכמה דמויות מפורסמות בילו את זמנן בחלק מהן דירות , במיוחד הסופר הטורקי זוכה פרס נובל אורהן פאמוק, שלמשפחתו הייתה א בית על הייבליאדה, ולאון טרוצקי, שגר בבניין לבנים וילה על Büyükada מ-1929 עד 1933.
ישנם מספר חופים בתשלום באיים, העמוסים ביותר בסופי שבוע של הקיץ ובמהלך חופשות בית הספר/האוניברסיטה הטורקית, אבל כמה אבני חן נמנעות מהמונים גדולים, בעיקר Halik Köyü Plajı ב-Büyükada. טוב יותר מהחופים הוא פשוט מתפתל סביב האיים ברגל או באופניים, למשל טיפוס למנזר סנט ג'ורג' על ראש הגבעה ב-Büyükada, או לכנסיית אגיוס ספירידון המרוחקת, השוכנת בצוק, בהייבליאדה. כדי לקבל תמונה מלאה של ההיסטוריה והתרבות של האיים כדאי מאוד לבקר במוזיאון של איי הנסיכים (www.adalarmuzesi.org) ב-Büyükada.
בריחה היא מה שעוסקים באיים. גם אם תבקרו בזמן עמוס, מדהים כמה מהר ההמונים המתפרקים מהמעבורות המגיעות נמסים אל הרחובות האחוריים. אם הם לא יעשו רכיבת אופניים קצרה או טיול ארוך יותר כמעט לכל כיוון, יביאו אתכם למפרץ עצי אורן או צלע גבעה בניחוח הדס. בתקופה הביזנטית איים אלה היו מקום גלות לאצולה שלא לטובת אצולה (ומכאן שמם); היום הם מספקים מקלט נחוץ לאלה שנשרפים זמנית מהחיים בעיר הגדולה.
בקר באביב ואולי תתפתה, עם העזיבה, למסור כמה נחושת לאותם קיפודים על שפת הרציף ולשבת על סיפון המעבורת שלך בחזרה ליבשת, כשהוא מערסל תזכורת פרחונית צהובה בוהקת ליום/י החופש שלך. איי הנסיכים.
